This house has two turrets with rooftop sun terraces and a magnificent view over the pine forest. The house is divided into two individual
living units (each for 4 people and each with its own garden). On the ground floor, there is a living room with a fireplace, the kitchen, a
bathroom, a bedroom and a terrace with a barbecue. On the 1st floor, there is an additional bedroom with safe deposit box and a rooftop sun terrace. The garden with its soft lawns is very lush and one of the units has a swimming pool 6x3m at its disposal. With central heating.

Den Blick auf den vor der Haustür beginnenden Pinienwald genießt man am besten von der Dachterrasse eines der beiden Türme. Das Haus hat zwei voneinander abgewandte Wohneinheiten für jeweils 4 Personen, beide mit
eigenem Garten. Im Erdgeschoß liegen Wohnraum mit offenem Kamin, Küche, Bad und ein Schlafzimmer sowie die Veranda mit Grill. Im 1. Stock findet sich ein weiteres Schlaf-zimmer mit Safe. Sowohl der 1. Stock als auch der Turm selbst bieten sonnige Veranden. Der Garten mit seinem weichen Teppichrasen ist sehr schön zugewachsen. Im Garten der einen Haushälfte befindet sich zudem ein Pool 6x3m. Mit Heizung ausgestattet.

El parque natural de pinos que linda con este chalet, comienza directamente en el portal. Para disfrutar de una vista maravillosa, merece la pena subir a una de las azoteas de las dos torres pertenecientes a la casa. El chalet consta de dos viviendas separadas. Cada vivienda está diseñada para 4 personas y dispone de un jardín individual. En la planta baja se encuentra el salón-comedor, cocina, cuarto de baño y dormitorio, además de chimenea y barbacoa. En la primera planta se halla el otro dormitorio con caja de seguridad. Tanto la primera planta como la torre ofrecen una posibilidades fantásticas para tomar el sol. El jardín está rodeado de bonitas plantas.Una de las viviendas dispone de una piscina 6x3 m. Con calefacción central.